?
打造江油最炫移动门户
掌尚江油应有尽有
聚焦移动互联网
助力商家大发展
编前语
据考证,江油话和绵阳话有差异,在我们江油湖广填四川的移民里,有一半是湖北的,但还有一半是陕西的,因为江油地处川北,和陕西是很近的,前辈先人说七昭化八广元,广元和陕西接壤,所以说在四川其它地方很少有陕西移民,而江油有许多,江油还有一半移民是湖北湖南的,这些移民大多都是慢慢的迁徙到了江油,在四川话大系里江油属于湘语系,但是江油还有一半移民是陕西的所以说现在江油人说话高昂,适合骂人,在永平现在还有那么几个村完全说的是湘语。
当然在我们江油的二郎庙,青林口说话自成一系,那是因为有大多都是贵州迁来,再加上当时本地老四川话也就是巴语,就成了现在的这种情况,不信可以去看,有大多数人家以往神榜上写的都是天地国亲师位,而不是天地君亲师位,在我们江油云集雁门等地是因为身处大山里面,交通闭塞,所以和青川口音差不多,口语特别重。
江油话有口音不是很重,舌头我们打的开,鼻音不会太重,江油话在四川话中相对比较简单,所以很容易被听懂,我们因为有陕西话的底子所以不同他地方,学普通话要简单,方便的多,不像成都的椒盐普通话,但是成都话和江油话差点点就是舌头,一个打不伸,一个打得伸。
以前我觉得自己说的江油话到外面别人听不懂,但是事实证明至少在云贵川,甚至是云南和缅甸交界的缅甸地区也是完全可以交流的。在贵州省和人交流用的地地道道的江油话,基本上是没有任何语言障碍的。
但是,方言有方言的妙处,作为地方方言的印记,这吼头有些口头禅,也许只有咱们地地道道的江油人那啥,你懂的——
新闻链接▼
江油人的口头禅
里面——在江油就变成吼头地方——在江油就变成踏踏轻松——在江油就变成松和什么——在江油就变成啥子
毛巾——在江油就变成帕子走路——在江油就变成甩火腿没关系——在江油就变成莫来头老朋友——在江油就变成老背时的
黑——在江油就变成曲黑甜——在江油就变成抿甜苦——在江油就变成焦苦重——在江油就变成邦重
轻——在江油就变成捞轻湿——在江油就变成交湿头——在江油就变成脑壳哭——在江油就变成惊叫唤
聊天——在江油就变成摆调、冲壳子小孩——在江油就变成碎(Shui)屁儿被子——在江油就变成铺盖
撒谎——在江油就变成扯把子
傻瓜——在江油就变成瓜娃子
干什么——在江油就变成搞爪子
小偷——在江油就变成贼娃子
▼下面这些字,江油人都懂!
tiǎo斢释义:调换;翻面
例句:你要铅笔?拿橡皮擦来斢撒!你去把晒的被子斢个面。
wǎ搲释义:舀:用瓢搲水。用碗在坛里搲米。
例句:再给我搲点水过来~
pū潽释义:液体沸腾溢出。
例句:吃个火锅,水加太多,汤都潽出来老!
mī渳释义:喝
例句:等我渳口酒再去搓麻将!
liáo敹释义:缝缀
例句:你的纽扣掉了,还是敹几针吧。
xǐng擤释义:捏住鼻子,用气排出鼻涕。
例句:你看你鼻涕都流出来了,还不擤一擤!
chōu搊释义:手扶住或一端用力向上使物体立起或翻倒。
例句:把他搊起来....
bì滗释义:挡住渣滓或泡着的东西,将液体轻轻倒出。
例句:碗里的汤太多了,滗掉点,要潽出来了。
zhuā挝释义:低(头);踢的意思。
例句:他总爱把头挝倒;他挝了她一脚。
miè搣释义:掰的意思
例句:他把铅笔搣断了。
tǒu敨
释义:把包着或卷着的东西打开;展平(褶子);抖(尘土、水份)
例句:“把被子敨抻点嘛,乱糟糟的”
gào筶释义:试一下
例句:筶一下噻,胆子哪里那么小
zhǎn搌释义:挪,移动,一步一步往前捱;掖,塞进;轻轻擦抹或按压。
例句:好挤哦,往前搌点嘛。
看完上面这些介绍还有框框吼头那些个天文一样的字,是不是高大上了,有木有瞬间感觉江油话灰常牛逼咯,那就发给你朋友吧,让所有江油人识别一哈!
掌尚江油应有尽有掌尚江油︳zsjy